Frauenlyrik
aus China
一年又一年 |
Jahr um Jahr |
嫂子生宝宝那年 | Im Jahr als meine Schwägerin ein Baby bekam |
买了个婴儿车 | Kaufte sie einen Kinderwagen |
第二年我就拿到了闺蜜家 | Im Jahr darauf brachte ich ihn zu meiner besten Freundin |
我对她说: | Und sagte zu ihr: |
“等我生孩子,你要还给我呀” | “Wenn ich ein Kind bekomme, gibst du ihn mir zurück“ |
十多年过去了 | Zehn Jahre sind seitdem vergangen |
我还没把小车 | Ich habe den Kinderwagen |
要回来 | Noch nicht zurückhaben wollen |